Comme vous le savez tous, Les jumelles Olsen sont les nouvelles cibles de Eminem dans sa nouvelle chanson.
Voici la traduction du passage où il parle des jumelles :
"Mary-Kate et Ashley étaient si saines
Maintenant qu'elles vieillissent elles commencent à se dévergonder
Je vais au cinéma et je m'assois avec mon pop-corn
La police dit "freeze"
Qu'entends-tu par "freeze"?
Hey je me suis juste assis
J'ai mon ticket, regardez je referme ma braguette
Ne me faites pas partir de ce cinéma s'il-vous-plaît
Je n'ai pas encore vu la scène où Mary-Kate se douche
Je ne veux pas dire que je suis un pervers ou que je veux faire une scène
Et ne me traîtez pas comme une petite bit** Herman, ce film me fait juste ban***
Monsieur l'officier, je veux voir mon avocat
Je plaiderai simplement innocent, ferai une réclamation et serai libre
Libre, oui, libre, je serai dans les rues
Que voulez-vous dire, mon avocat est trop occupé avec Mickaël?"
Voilà !!
J'avoue que j'ai été soulagée que Eminem ne parle pas de l'anorexie de Mk dans sa chanson !! Je pense qu'il aurait pu être encore plus méchant. Mais bon je suis assez révoltée quand même parce que je ne supporte pas qu'on attaque ma Mk .
Ps : dans le film c'ets pas mk qui prend sa douche mais Ashley !!! Surveille tes sources Eminem !!!
Voici la traduction du passage où il parle des jumelles :
"Mary-Kate et Ashley étaient si saines
Maintenant qu'elles vieillissent elles commencent à se dévergonder
Je vais au cinéma et je m'assois avec mon pop-corn
La police dit "freeze"
Qu'entends-tu par "freeze"?
Hey je me suis juste assis
J'ai mon ticket, regardez je referme ma braguette
Ne me faites pas partir de ce cinéma s'il-vous-plaît
Je n'ai pas encore vu la scène où Mary-Kate se douche
Je ne veux pas dire que je suis un pervers ou que je veux faire une scène
Et ne me traîtez pas comme une petite bit** Herman, ce film me fait juste ban***
Monsieur l'officier, je veux voir mon avocat
Je plaiderai simplement innocent, ferai une réclamation et serai libre
Libre, oui, libre, je serai dans les rues
Que voulez-vous dire, mon avocat est trop occupé avec Mickaël?"
Voilà !!
J'avoue que j'ai été soulagée que Eminem ne parle pas de l'anorexie de Mk dans sa chanson !! Je pense qu'il aurait pu être encore plus méchant. Mais bon je suis assez révoltée quand même parce que je ne supporte pas qu'on attaque ma Mk .
Ps : dans le film c'ets pas mk qui prend sa douche mais Ashley !!! Surveille tes sources Eminem !!!
